Caillou oyuncaklarını topluyor

Annesi, Caillou'nun odasına girer ve onu aramaya başlar. Caillou oyuncaklarının arkasına saklanmıştır ve onu fark eder. Caillou annesinin çikolatalı puding yaptığını öğrenince hemen saklandığı yerden çıkar. Çünkü Caillou çikolatalı pudinge bayılıyor.